伝道の書 7:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 知恵が知者を強くするのは、十人のつかさが町におるのにまさる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 知恵が知者を強くするのは、十人のつかさが町におるのにまさる。

リビングバイブル

¹⁹ 知恵ある者は、町の十人の有力者の力を合わせたより力があります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 知恵は賢者を力づけて 町にいる十人の権力者よりも強くする。

聖書 口語訳

¹⁹ 知恵が知者を強くするのは、十人のつかさが町におるのにまさる。

伝道の書 7:19 相互参照

箴言 21:22

知恵ある者は強い者の城にのぼって、 その頼みとするとりでをくずす。

箴言 24:5

知恵ある者は強い人よりも強く、 知識ある人は力ある人よりも強い。

箴言 8:14

計りごとと、確かな知恵とは、わたしにある、 わたしには悟りがあり、わたしには力がある。

伝道の書 4:13

貧しくて賢いわらべは、老いて愚かで、もはや、いさめをいれることを知らない王にまさる。

伝道の書 7:12

知恵が身を守るのは、金銭が身を守るようである。 しかし、知恵はこれを持つ者に生命を保たせる。 これが知識のすぐれた所である。